Folhinha > Livro ensina a treinar um viquingue e vira desenho animado Voltar

Comente este texto

Leia Mais

  1. sambaez

    "Viquingue" é dose, hein?

    Responda
  2. Spinoza

    Adorei a animação "como treinar seu dragão", nos dá um exemplo de vida no relacionamento com outras especies, principalmente àquelas em que convivemos mais, como os caes e gatos...

    Responda
  3. Caiapó

    Não tem um livro "Como Treinar Seu Jornalista"? Realmente aportuguesar Viking "doéu"!

    Responda
  4. Void Main

    nossa...viquingue ficou ridiculo

    Responda
  5. lhilho

    Esse "abrasileiramento" de viking para viquingue é uma coisa horrorosa. Hagar, o horrível, com sua mulher Helga e seus filhhos Honey e Hamlet, vão odiar. Já não chegam essas coisas horrorosas de abrasileirar palavras inglesas quando aqui fazem o plural, tipo seniores e juniores. Ou o abrasileiramento de gang para gangue? Ah! Bilac e sua última flor do Lacio inculta e bela. Foram pro espaço. Ou melhor, pro fundo do poço.

    Responda
    1. Paulo

      Concordo em gênero, número e grau. Coisa sem necessidade, "viking" é um termo consagrado, além de não ter tradução. Parece aquele pessoal que grafa "internete". Nacionalismo - quando necessário, o que nem é o caso - é manifestado de outras formas.

De que você precisa?

Copyright Agora. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página
em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita do Agora.