Leia Mais

• Inventa-línguas

1. lhilho

   28.out.2012 às 10h58

   E a tal "demanda" que virou moda e hoje é lugar comum. Ninguém mais procura nada, ninguém mais busca coisa alguma. Todos só demandam. Tremo de pavor pensando em ver uma nova tradução de Proust e lá na capa, em letras garrafais, o novo título: "Em Demanda do Tempo Perdido".

   Responda 0

   Denuncie

2. Alecuiabano

   27.out.2012 às 15h26

   A ficha ainda cai para alguém? Há tempos os orelhões não usam fichas. Mas recobrar a razão insiste na necessidade de tal artefato.

   Responda 0

   Denuncie

3. josé faria

   27.out.2012 às 15h08

   Essa palavra "dosimetria" usamos bastante, mas Lewandovski nesta semana usou uma que estou doido pra usar; "desobordam" usou-a em resposta ao pedido de desculpas de Joaquim Barbosa que suferiu que o ministro estava advogando para a parte. Eu teria xingado a mãe dele, ou por outra, proferido uma referência desairosa à genitora dele, mas ele "está ministro" não pode. Mas é isso, tudo pode, desde que não "desborde" a clareza, como disse Guchiken na fase inquisitória; "sejemos objetivos".

   Responda 0

   Denuncie

4. DemaPires

   27.out.2012 às 9h33

   Excelente coluna, aliás, como sempre. Quero acrescentar mais uma indignação com o que fazem com nossa lingua: o Anglicismo chato e desmoralizante que domina nossa linguagem atual. Haja paciência com esses vendilhões!

   Responda 0

   Denuncie

5. Evans

   27.out.2012 às 6h54

   Pedantismo dessa "novilíngua", disse Anthony Burgess em "A Laranja Mecânica", é filho da ignorância.Falar bonito, resgata o "iletrismo" do "imexível".Uma palavra dessa nova safra que me irrita ao extremo é "disponibilizar".Ministros falam.Além de presunçoso e condescendente ao "disponibilizado" é analfabeto.Disponível é substantivo derivado do verbo italiano "dispore".E existe seu correspondente em português: dispor. Assim, eu não "disponibilizo", eu disponho.E não é "protocolizar" é protoco

   Responda 0

   Denuncie