Ruy Castro > Para Pedro Voltar

Comente este texto

Leia Mais

  1. brunopla

    Ironia aos 47.

    Responda
  2. brunopla

    Ironia aos 47.

    Responda
  3. Maria Fátima

    Realmente neste contexto não tem como diferenciar se a palavra é verbo ou preposição, mas acentos à parte, esta música fez bastante sucesso. O Sr. Ruy Castro perdeu além da música, um filme com o mesmo título, no qual as peripécias que o tal Pedro aprontava era uma tremenda briga numa festa, gerando uma grande confusão...

    Responda
    1. Marcelo

      Na língua falada, "para" (preposição) e o antigo "pára" (verbo) têm pronúncia idêntica, pelo menos no Brasil. Assim, quando se fala, não é possível diferenciar os dois a não ser pelo contexto. Isso nunca foi porém um problema, mesmo quando não se usavam acentos em portugês. Talvez os incomodados devessem propor uma solução alternativa: trocar "para" pela antiga preposição medieval "pera". Mas, daí, vamos confundi-la com a fruta, já que o acento diferencial de "pêra" também foi abolido

  4. LUIZ RUIVO FILHO

    Certamente o acento do "pára" ficou oculto por elipse e o, então êrro, foi consertado pelo novo acordo ortografico (coloco acentos ou não, eis a questão). Creio que a mesma confusão sera escrever Sábia - Sabia - Sabiá porque sem o acento o erudito sera confundido com passarinho e vice-versa. Por isso creio que devemos "sempre ter em mente o acento por elipse" (não confundir acento com assento) para aplicá-lo, quando necessario, e compreender a leitura do texto.

    Responda
    1. Evans

      Será que não dá para fazer uma elipse em quem pariu esse acordo pornortográfico?

    2. menina do sonho

      melhor excluir o acento circunflexo de ERRO e incluir o agudo no NECESSÃRIO

  5. zapelão

    Belo texto...Bem ao estilo de Ana Maria Braga....

    Responda
  6. Marcelo

    Na maioria dos contextos, não é difícil perceber a diferença entre "para" preposição e "para" verbo e o acento diferencial se torna desnecessário como outros que foram abolidos em reformas passadas e dos quais ninguém mais se lembra hoje. Acho curioso também que os "inimigos da reforma" vivam repetindo essa questão do "pára" ou de aparentes inconsistências como "paraquedas vs para-brisa" e ignorem os demais benefícios muito maiores que a reforma trouxe.

    Responda
  7. Leonardo Gusmão

    Grande texto.

    Responda
    1. zapelão

      Grande e sem conteúdo...

De que você precisa?

Copyright Agora. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página
em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita do Agora.