O que é que o Pinker tem contra aspas e formas metadiscursivas? São recursos retóricos válidos, que auxiliam e enriquecem a comunicação escrita. Acho que qualquer recurso que enriqueça a comunicação, transmita melhor, informações, sentimentos e visões deve ser usado. O importante é saber usar no momento certo. Tem lugar que cabe e tem lugar que não cabe, sem dogmatismos.