Leia Mais

• Maduro por um fio

1. Tant

   11.jan.2016 às 18h12

   "Cobrar respeito ao resultado das urnas", que foi a manifestação brasileira, não é dirigida à Venezuela, mas à oposição brasileira. A Madama Presidenta fala em interesse próprio. Perseguir, ma.tar, tor.turar, terrorizar, explodir e barbarizar pode. Afinal, a Madama tem passado no terrorismo. Mas questionar eleições fraudulentas, como as que levaram a Madama ao poder, aí "Não Pode", não é mesmo?

   Responda 0

   Denuncie

2. PH Andrade

   11.jan.2016 às 11h32

   Humm... o editorial parece ser "inspirado" ou influenciado por textos em outros idiomas. "Tudo somado" não é usual em português - parece mais uma corruptela de "tout compris" em francês. E "resignação" também é incomum, pelo menos no português do Brasil - lembra muito o inglês "resignation".

   Responda 2

   Denuncie
   1. Peter J

      11.jan.2016 às 19h01

      Sem dúvida, texto mal traduzido. Maduro terá que ficar "resignado" após a "renúncia". Que ela seja pacífica.

      0

      Denuncie

   2. Tant

      11.jan.2016 às 18h05

      Texto escrito por gringo? parece. Não se usam em português "A começar da perda" ou "Por comprometidos que estejam com o regime".

      0

      Denuncie

3. Sensato

   11.jan.2016 às 10h52

   Que este senhor caia e volte para onde nunca devia ter saído: motorista de ônibus. Será muito mais útil à sociedade...

   Responda 0

   Denuncie
   1. Sensato

      11.jan.2016 às 12h03

      Adamaski, não há preconceito nenhum no meu comentário. É fato, é bem diferente.

      0

      Denuncie

   2. PH Andrade

      11.jan.2016 às 11h34

      Ele não merece ser motorista de ônibus. Isso seria um prêmio pra ele. Merece ir ver o Sol nascer quadrado.

      2

      Denuncie

   3. Amauri

      11.jan.2016 às 11h27

      Olha o preconceito do sujeito....lamentável.

      1

      Denuncie