Leia Mais

• A última palavra

1. Milton Pereira

   13.set.2016 às 10h35

   radical "dromo" igual à local de corrida? Velódromo, ok, mas "sambródomo"? Só se for porque os sambas acelerararam o ritmo para a Escola passar no tempo previsto. Já o caso de "presidenta" merece mesmo "impeachment" ou " impedimento". Se , como defendeu o professor Pasquali, esse feminino entrou como neologismo 1939 no dicionário de Cândido de Figueiredo, por que não sai por arcaísmo , por total falta de uso ? Ora só se conhece um feminino de palavras terminadas por "nte" que resulta em "nta".

   Responda 0

   Denuncie

2. Milton Pereira

   13.set.2016 às 10h35

   radical "dromo" igual à local de corrida? Velódromo, ok, mas "sambródomo"? Só se for porque os sambas acelerararam o ritmo para a Escola passar no tempo previsto. Já o caso de "presidenta" merece mesmo "impeachment" ou " impedimento". Se , como defendeu o professor Pasquali, esse feminino entrou como neologismo 1939 no dicionário de Cândido de Figueiredo, por que não sai por arcaísmo , por total falta de uso ? Ora só se conhece um feminino de palavras terminadas por "nte" que resulta em "nta".

   Responda 0

   Denuncie

3. Heitor Vieira de Resende

   12.set.2016 às 10h43

   Alguém já se deu conta que a palavra " Planta ", que no Inglês significa fábrica, unidade fabril, já foi incorporada ao Português, inclusive pela imprensa escrita? Um sindicalista falou há dias: " paramos a planta de São José, vamos parar agora a de Taubaté ". Qualquer dia destes teremos uma " planta que produz fábrica ", esta última do Inglês que significa, lá, tecido!!!

   Responda 0

   Denuncie
   1. Luiz Carlos Alberto Heyn Filho

      13.set.2016 às 10h04

      Existem centenas de exemplos. Personalizar está virando customizar. Porém, acho grave a generalização de palavras onde o nosso som para a vogal "o ou ó" está sendo modificado, como em mouse e house.

      0

      Denuncie

4. CÃ SAR MURILO JACQUES

   12.set.2016 às 9h51

   É o colonizador impondo a sua lingua ao colonizado. Exemplo disso basta ver se algum francês sabe falar sua lingua original de antes da conquista da Gália pelos romanos.

   Responda 0

   Denuncie