George Orwell dizia que o grande inimigo da clareza no uso do idioma, é a falta de sinceridade. Antigamente podia-se medir o grau de sinceridade da pessoa pelo tamanho das palavras que usava, pois o hiperbolismo ajudava a mascarar o fingimento. A pobreza cultural dos dias de hoje não permite que as pessoas se utilizem do artifício, pois mal e mal se dedicam a aprender o idioma nativo. Resulta que a insinceridade se tornou mais mundana e ninguém se dá ao trabalho de esconder a falta de calidez.