-
Leila de oliveira
Palavras são ferramentas, chaves que se encaixam perfeitamente nas delicadas fendas dos significados" ..que definição mais perfeita!! anotei.
-
Peter Janos Wechsler
Podemos sempre recorrer ao dilmês ou ao lulês.
-
José Cardoso
Perfeito. Mas com os tradutores automáticos essas expressões só tendem a aumentar. Resta torcer para que eles fiquem bem mais refinados que são hoje.
-
HERMANN KLEINHEISTERKAMP
Concordó, a maioria das traduções do inglês - e provavelmente de outros idiomas - são muito fracas e às vezes até incompreensíveis, não somente na escolha das palavras, mas principalmente também na sintaxe das frases
-
* Apenas para assinantes
comentários
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.