Não há dúvida. Na minha opinião tem muito a ver com o sotaque. É só abrir a boca ao falar inglês para se revelar "Latino". O conceito de "paraíba" no sudeste e sul do Brasil é semelhante.