Iniciando a velhice , afastada das telas dos cinemas , fui invadida por fantasmas etéreos . A melancolia estaria no que avisto ou é a imensidão que me varre? Ler vc , retomar a leitura me traz trégua.

A leitura foi minha minhas aliada ao longo da vida, descoberta do mundo que começou na infância. Ao lado desses que Juliana e outros citaram, como únicos e especialíssimos eu coloco Marcel Proust. Levei algum tempo para passar das primeiras dezenas de páginas mas, ultrapassadas, admiração e encantamento.

Por fim, o próprio Schopenhauer, filho do romantismo e do idealismo alemao, apesar de sua admiraçao por Shakespeare, citado diversas vezes em suas obras, no seu ensaio sobre literatura, ao apontar as melhores obras literárias da tradiçao europeia, lista o Tristram Shandy de Sterne, a Heloise de Rousseau, Os anos de aprendizagem de Wilhelm Meister de Goethe e, acima de todas, o Quijote de Cervantes. I rest my case.

Em favor dessa tese, apontaria também a relativa obscuridade da obra de Shakespeare fora da Inglaterra até o seu resgate pelos românticos e idealistas alemaes de fins do século XVIII. Em contraste, o Quijote de Cervantes esteve sempre presente na literatura europeia, e sua influência se estende aos dias de hoje (vejam, por exemplo, Fielding, Dumas, Pushkin, Dostoievski etc, que citam o Quijote direta ou indiretamente em suas obras).

Creio que atribuir ao Hamlet de Shakespeare a invençao do humano seja um exagero romântico e anglocêntrico. Minha sugestao seria o Quijote de Cervantes. Como se sabe, Cervantes foi influência direta para Shakespeare - mas Shakespeare para Cervantes foi sempre um desconhecido.

Prezada Juliana, eu me senti completamente representado na sua coluna! Uma grande alegria a leitura na minha vida e a sua relevância para a constituição na nossa subjetividade. Parabéns pela bela síntese, com a ajuda do Professor Bloom, do significado do leitor que ama a leitura!

Perfeito. Tive esse sentimento quando li Angústia de Graciliano Ramos e Crime e Castigo de Fiódor Dostoiévski.

Como sempre, Juliana traz importantes reflexões com as quais posso me identificar bastante. Excelente texto!

Quando li recentemente os Lusíadas percebi que seria quase incompreensível sem as notas explicando as referências da mitologia grega e outros contextos históricos. Talvez o termo correto seja estudar os clássicos, pois uma simples leitura não é possível, dado o abismo histórico.

Que reflexão certeira! Aconteceu comigo ao ler algumas obras e ouvir determinadas músicas. Algumas coisas que li e ouvi foram determinantes para a minha forma de viver e me surpreendo com as releituras, as vezes até parecem textos novos de um outro autor, mas o fato é que outra pessoa os está lendo.

Com certeza Juliana já se deleitou várias vezes lendo Montanha Mágica e Doutor Fausto. Como doutoranda em filosofia e literatura alemã esses clássicos devem ser obrigatórios. Lendo Goethe, Mann percebemos que dificilmente esses autores de grande envergadura deixam de recorrer a Shakespeare. Mann cita "Trabalhos de amor perdido" no Dr Fausto, Imagino também que Juliana percebeu o equívoco de ter escolhido Zaratustra de Nietzsche no começo de suas formação literária.