O autor do texto quis rebater as críticas à mitificação em torno da Semana, mas acabou dando mais munição a seus oponentes. Termos como elitismo, paulistocracia, provincianismo não descrevem com precisão o cenário e os acontecimentos, mas como metáfora comparativa funcionam muito bem para expor que num cenário com 70% de analfabetismo, com suas ilhas culturais bairristas e pequenas frações de intelectuais atualizados, o debate em torno da Arte já é, em si, um privilégio elitista.