Não são "oficiais", e sim policiais. O temo "officer" não se traduz necessariamente por oficial, e, no caso dos EUA, as policias são civis. Flagrada 25 vezes e não ficou presa? Tá parecendo o Brasil...