Não há língua mais ou menos complexa que outras? Então o que é o reducionismo promovido pela Novilíngua do livro do George Orwell? Sendo assim, tudo poderia ser reduzido a cinco palavras sem nenhum prejuízo de comunicação e de entendimento.

Para variar, uma questão de definir e mensurar "complexidade". Tomando exemplo dado, na comparação entre inglês e latim, se os autores pensam que separar duas palavras semanticamente afins é um complexificação capaz de se equilibrar com uma miríade de declinações e flexões verbais, que assim seja, amém.

Meu caro articulista, sou poliglota (escrevo, leio e falo) em 5 línguas de origem latina e anglo saxônica. Têm muitas semelhanças semânticas, mas discordo da matéria. Não é completa e sim reducionista. Minha opinião singela.

A complexidade de uma língua ou sua dificuldade de aprendizado por estrangeiros sempre é relativa, pois depende de sua comparação com a língua do aprendiz. O turco, com sua grande quantidade de casos e outras flexões e sua harmonia vocálica, é mais fácil de ser aprendido por um falante de cazaque ou de quirguiz (línguas aparentadas ao turco) do que por um falante de português ou de alemão; já um brasileiro tem mais facilidade de aprender espanhol ou italiano que de aprender coreano.

Lembro que quando criança ouvi minha mãe dizer que o português era a segunda língua mais difícil e fiquei pensando: "como é que tinham chegado a essa conclusão?" Alguém aprendeu todas as línguas? hahaha Enfim, depois de adulto e aprender um pouco de outros idiomas, eu já estava com a mesma sensação do que indicaram nesse estudo, realmente muito interessante!

Que coisa, hein, meu caro? Depois que mostraram que mulher não é mais burrta que homem, e preto não é mais incompetente que branco, começa a vir a desmistificação pela análise das diferentes linguagens. Depois dos pombos com noção de numerais, se por acaso provarem que cachorros têm sentido de si próprios, aí tá tudo perdido: não vai sobrar mais nada para gente achar que Humano é o auge da criação. Vai dar B.O. à beça! Hahahah!

Muito interessante! Eu jurava que as línguas modernas eram mais complexas que as indígenas.