Gostei da indicação, gostei de muitos comentários (vou entrar na dança desse livro). Mas não precisava puxar Caetano e Gil na paródia, nem todo Latim precisa virar M(ito)PB. Saravá!

Um comentário anterior, do Mauricio Coelho Goiato, lembrou da "linguagem neutra", a grande causa dos que o Pondé chama de "inteligentinhos", o que considero a maior forçação de barra da história da linguística: uma mudança radical uma língua estabelecida a partir de cima (as "zelites intelectuais"). Mudanças linguísticas ocorrem, mas é um processo que dura gerações, não a partir de grupelhos. Agora, com a inestimável ajuda do STF, este absurdo poderá ser "ensinado" nas escolas!

Seu texto foi removido porque infringe as regras de uso do site.

A etimologia tem essas surpresas. Nunca pensei que saravá fosse uma palavra de origem latina. Em outro casos a coincidência de som pode ser apenas uma coincidência mesmo. Por exemplo o tupi 'igua' de iguaçu ou iguaba significa em português...água.

Vou conferir o livro! Aqui, há quem pense ser a "seção comentários", seu diário individual...

Já me convenceu, vou comprar. Flor do Lácio, sambódromo.

Virgem Santa da Loca da Onça, Serjão, meu bão, é a minha chance de redenção! Quem sabe se, lendo tal mini-cartapácio, eu não ajeito o meu brazuquês e passo a escrever coisas que nem um Bípede de Bem? Capaz de ser a salvação. Se bem que meu pai sabia latim e morreu demente; eu, malemá aprendi a latir e dou sorte se não morrer crente - se a Cultura virar iurd, eu faço uma visita de condolências ao prédio. Nesse espírito porcino, creio não ter risco nem de crença, nem demença: vou atrás do livro!

O livro é singular.

E o "todes"...como fica.

Que resenha bem feita, valeu por um prefácio. Essa área parece a dos enólogos : alguns amadores querem ser mais rigorosos e metódicos do que os profissionais. A capa do livro está linda também, só que de uns tempos pra cá compro quase sempre no Kindle (desculpe Livraria Cultura, sou um dos culpados, mas também tive queda na renda, então...). Porém, que alento!