Evaristo fez bem em se desculpar. Numa cena dessas ninguém tem q dar seu palpite ou julgamento, e tb é uma cena muito pequena pra ficar dando palpites não pedidos q muitas vezes são palpites errados. O q pareceu ali é q a menina quer fugir de algo q a mãe está dando e ela não quer, mas não q ela não queira ir com a mãe. Nesse caso poderia ser o contrário tb, mas a menina está mais fugindo de "algo q ela não quer" do que de "alguém" exatamente.