Ruy Castro > Tu focas, eu não foco Voltar

Comente este texto

Leia Mais

  1. roberto barbosa de castro

    Há também expressões horrorosas que a maioria usa sem sem saber explicá-las. Alguns exemplos: “solução de continuidade”, “vias de fato”, “via de consequência “ “via de regra”, “desencargo de consciência”… seria preciso focar nesse assunto…

    Responda
  2. Vera Lúcia de Oliveira Jesus

    Antes do " focar", eu já implicava com o chatíssimo " diferenciar", Ruy. Agora, o o vocabulário aumentou: " dar suporte", "vibe","top", "date" e outras modernosas...

    Responda
  3. Ladislau Leite de Oliveira

    Só o Garçom de filme de terror para usar esses verbos, como no passado o homem da vassoura.

    Responda
  4. maria camila machado almeida

    pretérito perfeito: Tu focaste , nós focamos , vós focastes , eles focaram ...melhorou ?

    Responda
  5. José Bernardo

    Muito bom. Vou baixar para printar em impressora que vou comprar na primeira sale que encontrar...

    Responda
    1. José Bernardo

      Agradeço pela dica, Marenildes. O importante é saber como ela irá "printar"; "printando" bem, satisfar-me-á...

    2. Marenildes Pacheco da Silva

      compra epson, melhor custo beneficio; não sou representante da marca não, é que depois de tentar tantas outras bam bam, constatei epson é a melhor, pelo menos na minha experiencia com outras de cartuchos caríssimos.

    3. Marcos Benassi

      Opa! Somente com discount acima de 3O% off!

  6. marcos rogério carpi

    Vejam que coincidência: Renato Terra, em sua coluna de hoje, no terceiro parágrafo, utiliza a palavra "enfocar". Ruy, encontrei um livro seu, Ela é Carioca, num sebo das Casas André Luiz, na Vila Galvão, Guarulhos. Comprei-o. Lê-lo-ei (será que me expressei corretamente?) a partir de amanhã, assim que terminar um de causos do Rolando Boldrin.

    Responda
  7. Nilton Silva

    Vou me policiar a partir de agora. Equilibrar uma bola no nariz não é nada fácil.

    Responda
  8. Marcos Benassi

    Putz, Ruy, que esforço, meu caro... Gostei foi da versão Temer, nunca mais consegui conjugar qualquer coisa assim sem lembrar-me do Mordomo. Mas fica meio tóxico, compadre, tanta focalizêixõn: depois de foca, de feca. Só pra garantir que não ficou resíduo contaminante: quere-mo-lo-lo por muito tempo pelaqui.

    Responda
  9. Décio Ceballos

    Acho que se usa manter ou não perder o foco. No sentido de não dispersar em relação a estratégia de executar algum objetivo bem definido. Embora ninguém utilize o verbo, não ficariam melhores as mesmas conjugações com dispersar.

    Responda
  10. paul constantinides

    como fotógrafo, posso dizer, que sempre tento não perder o foco.

    Responda
    1. Marenildes Pacheco da Silva

      kkkkkkkkkkkkkkkkk

    2. Marcos Benassi

      Ôôô, Paul, mas aí é um uso perfeitamente Bípede da coisa. Inclusive, pode botar no 'tomático, mudando o foco da questã: vira um pobrema hortifrutigranjeiro, da qualidade do tomate. Hahaah!

  11. Dora de Oliveira e Silva

    Mestre: o verbo focar é tão abjeto que causa tropeço em qualquer um. O pretérito perfeito das pessoas do plural, por exemplo, é focamos; focastes; focaram. E, naquela coluna sobre novos usos das palavras, adorei a crítica à expressão "estou passando para..." muito usada no whatsapp. É horripilante!

    Responda
    1. Marcos Benassi

      Dora, "abjeto" é tão lindo que me lembra de dejeto, coisa que se aplica ao corporativês em geral. Quando ôvo coisas nessa língua esdrúxula e marciana, quase que estou passando... desta para melhor!

  12. José Cardoso

    Na metáfora fotográfica, acho que quem diz que falta foco, está reclamando do enquadramento. Por exemplo, a Alpargatas resolve se desfazer de várias marcas e vender apenas Havaianas. Ela mudou o enquadramento para realçar o essencial.

    Responda
  13. silvia ramos

    E "performar", então?! Bleargh!

    Responda
    1. Marcos Benassi

      Ah, Silvia, prezada, não apela pra obscenidade, pô: performar é neoplasia, nem português é. Bagúio lôko, já deu em metástase!

  14. Eduardo Rossi Neto

    Uma vez criada a focofobia acredito que seja oportuno desfocar o tema...

    Responda
    1. Ricardo Arantes Martins

      é a palavra da vez. tem uns 15anos eu não aguentava mais o "antenado", teve de "ícones culturais" e tantas outras. mas é isso que dissestes, vamos focar na questão e esquecer.

  15. JOS LEANDRO

    acho que pior que isso é a expressão "eu vou i" usada pelo gaúcho

    Responda
    1. Marcos Benassi

      Xiiiiiii, quando o Ruy ou o Sérgio Rodrigues botam essas questões em foco, vira um paw de galinha todo KHagado: é só lembrança nefasta que surge... Hahahahah! Não quero nem ver o que tem ainda aqui pra baixo. Bom, por pervertido, na verdade, quero. Hahaah!

    2. LAURO César de Brito Fernandes Vieira

      Eu tinha "chego"! Não dá!!!

    3. Eli S

      Quem diz "eu vou ir", vai duas vezes.

  16. neli faria

    Amanhã colocarei meu bom dia na mídia social: foca na sexta.Não é um verbo que uso, até porque se eu escrever foca lembro na foca e a foca não é do meu agrado, porque não gosto de água, prefiro asas.

    Responda
    1. Ricardo Arantes Martins

      Ah Neli, as asas. E os pinguins trocaram o ar pela água né. Se bem que já vistes as filmagens? Parece que voam embaixo d'água. Dizem que é tudo fluido, água ou ar. Mas se fosse pra escolher preferia o ar. Se os pinguins tivessem tal foco não viravam comida da foca.

    2. neli faria

      Marcos, bem lembrado.Focou no problema: odor!

    3. Marcos Benassi

      Cada vez que vejo uma linda colônia de focas no ártico, coisa de documentário da tv, fico pensando no cheiro do lugar. E foco n'outra coisa!

  17. RICARDO DURAN

    E com isso nasce um novo adjetivo. Focafóbico!

    Responda
    1. Marenildes Pacheco da Silva

      kkkkkkkkkkkkkkkk viva a lingua dinamica! tudo vira uma verborreia

  18. amado Rodrigues da silva

    Rindo aqui sozinho. Não sei porque lembrei-me de uma determinada cena do filme " Meu nome não é Johnny".

    Responda
    1. Marenildes Pacheco da Silva

      Talvez seja a cena do joão estrela fingindo falar inglês kkkkkkkkkkkkk

  19. luiz laurent bloch

    teus leitores são do balacobaco....saudações

    Responda
  20. Marenildes Pacheco da Silva

    Oh coitado! o verbo no presente do indicativo até acho simpático. Sou muito dispersa e foco me falta.

    Responda
    1. Marcos Benassi

      Oh, minha cara. Se foco te falta. E, ainda assim, comentas tão bem. Dize-nos que estás. Acima da Malta. [Nada que ver com o Magno, que não é parâmetro pra nádegas: qualquer pivete bom caráter está acima dele.]

  21. Fabrício Schweitzer

    É quase como pedir a um irlandês para dizer em qual aeronave (Fokker 100) ele voou.

    Responda
    1. Fabrício Schweitzer

      Rsrsrs. É quase um f*ck a hundred.

    2. Marcos Benassi

      Orra, Mano Schweitzer, essa foi infame. Dependendo do estado do sujeito, não consegue falar nem bottle. Jameson, então, nem pensar! Hahahaha!

  22. LEO NASCIMENTO

    Quem começou com o foco foi técnico de futebol e passou ligação direta sem passar pelo meio de campo para os jogadores que sempre foca .Coitada da foca que não tem nada com o focar do futebol mambembe .

    Responda
  23. José marcio ruiz

    Mosquei e nao foquei kkkk

    Responda
  24. Maron Hannah Chequer

    Não tenho certeza, mas acho que focar é mais uma macaquice nossa com o inglês - to focus -, pois o correto seria focalizar.

    Responda
  25. Luísa Toledo

    Acho que vi um erro de conjugação do verbo focar no pretérito perfeito do indicativo.

    Responda
    1. Marcos Benassi

      Isso é que é foco! Hahaah!

  26. ROBERTO de lima cruz

    Força, FOCO e fé palavras chave dos embusteiros das redes sociais.

    Responda
    1. Fabrício Schweitzer

      Faltou 'verdade'. rsrsrs

  27. Carla C Oliveira

    Muito bom!

    Responda
    1. Marcos Benassi

      Sempre focada e econômica!

  28. sergio lima oliveira

    Sensacional como sempre, Ruy. Quem sabe nomear o tal verbo “focar” como um “palavrão/insulto, da nossa língua. Feliz 2024 “desfocado”…

    Responda
  29. Luiz Mario Vieira Souto Leitão da Cunha

    Que bom que você abordou esse assunto! O verbo é horrivel, e minha teoria é de que se trate de mais um problema causado por maus tradutores, porque "to focus" é muitíssimo usado na língua inglesa, especialmente nos EUA. Eu não uso de jeito nenhum. Outra praga é o verbo impactar, que é muitíssimo utilizado, com uma regência de amargar: impactar em, ou no.

    Responda
    1. Marcos Benassi

      Óia aí, Ruy, mais pornografia! Aliás, pornografeia (verbal)!

    2. silvia ramos

      E "performar", então?!

    3. Marie Santos

      Lembrei mais um: colapsar. Ninguém mais desaba ou despenca.

  30. Marie Santos

    É importado diretamente dos EUA. Assim como "falhou em" (fail to) e várias outras "contribuições" tão ridículas quanto. Pior é q muita gente q embarca nessas sem piscar é visceralmente "contra o império ".

    Responda
    1. Marie Santos

      Cid, tinha esquecido do "sobre". Tenho engulhos, como se dizia antigamente, sempre q dou de cara com um.

    2. CID MAROCCI GONCALVES SILVA

      Realmente, é de doer os moderninhos com esses anglicismos. Coisas como "realizar" no lugar de imaginar ou compreender, "é sobre/não é sobre" no lugar de trata-se de/não se trata de, "performar" no lugar de executar, etc.. Dá vontade de fretar um navio só de ida pra essa turma direto para as terras do Tio Sam sem direito a retorno.

  31. Ricardo Arantes Martins

    Como Machão gostaria de dizer, "ela foca, eu tubarão", mas na verdade é "ela foca, eu sardinha". Depende de como declinamos ou concatemos tal verbo. (no querer ser ou no real ser).

    Responda
    1. Marcos Benassi

      Caro Ricardo, essa foi infame"no úrtimo", como se diz em Minas. Ainda assim, de uma sutileza imensa, bagúio metafórico. Ao invés de metáfora, eu, um especialista na análise arguta da tosqueira, afirmo que, macho mêmo, não usa metáfora, usa metádentra: fala "ela foca, eu fuco ". Essa foi intelectuár, o meu auge nesse monte de bobagem! Hahahahah!

    2. Marenildes Pacheco da Silva

      kkkkkkk

  32. Raymundo de Lima Lima

    Além da feiúra da palavra foca/foco, fica pior quando sai da boca de uma mulher bonita. Ela fica feia. Também estamos numa fase de músicas feias, neosertanejo (neosertanojo), e de gente tatuada, até no rosto. O ponto-cego do tatuado é não reconhecer seus desenhos bregas, e sem noção para uma época em que tudo é efêmero. Há tb ponto-cego da mulher (e homem) falando palavrão, sem motivo real.

    Responda
  33. Alexandre Assis

    Foca-lo-ei (mesóclise) só em início de frase, certo? Ao contrário, eu na verdade o focarei.

    Responda
    1. Marcos Benassi

      Alexandre, mesóclise, pra mim, é dor na lomba. Próclise, então, é um grave pobrema ali pela uretra masculina. E a ênclise, capaz de ser um enfezamento crônico. A medicina tem cada uma... Hahahah!

De que você precisa?

Copyright Agora. Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução do conteúdo desta página
em qualquer meio de comunicação, eletrônico ou impresso, sem autorização escrita do Agora.