Medida muito bem-vinda! Trabalho na área e, de fato, às vezes parece haver um esforço para complicar o texto. Procuram a erudição, mas acertam no ridículo. Um exemplo é a expressão "pasme, Meritíssimo!", merecedora de risos. Agora, é necessário tomar cuidado para simplificar ao ponto de cometer absurdos. Nesse sentido, lembro quando Intercept Brasil inventou o tal "estupro culposo" para "simplificar" a mensagem.

Palmas ao CNJ