dos Beatles tem regravação de Please, Mr.; Postman, de 63, regravação do primeiro megasucesso da Motown (Marvelettes, 1961), reconduzido ao topo da Billboard em 74 pelos Carpenters. Aliás, Prof. Ruy, o que caracteriza, em sua opinião, um standard? de todo modo, ganham os ouvintes... Na minha juventude, ouvia Billy Paul cantando Your song; ouvia o autor, o lendário Elton John, e custei a entender que era A MESMA canção!

Bueno, galera, pra mim Peter Gabriel fez o melhor Summertime da vida ! confiram com Louis Adler na Harmônica, álbum homenagem a Gershwin, Sienad o'connor e Cher magistrai no mesmo álbum , fica a dica.

O Renato e seus blue caps tinham um grande sucesso nos anos sessenta: Feche os Olhos. Achava bem melhor que o original dos Beatles, até porque eu entendia a letra…

Ôôô, Ruy, uma que superou o original foi "Ponta de Areia", gravado pelo Boca Livre. Eu não conhecia muito do Milton, e não sabia de sua gravação. Que, aliás, é linda - mas a dos meninos (agora velhotes) do Boca, putz, é um arraso. Aliás, a tradição carioca de grupos vocais é uma barbaridade de boa. Cê ouviu o bem mais novo Ordinarius?

Ler Ruy Castro nunca deixa de ser bom e sendo assim, nunca envelhece.

Tudo fica velho, tudo morre. Não tem escapatória. Músicas boas ficam velhas, daí a importância dos covers.

E ótimo é ler o Ruy Castro.

Sou fã de cultura , mesmo a de almanaque. Pior é não tê-la.

Infelizmente, o bom fica velho e morre.

A thing of beauty is a joy forever. Summertime da Janis é bem melhor que a original.

Por isso Lula foi eleito três vezes Presidente.

Janis Joplin cantando Summertime é uma coisa quase divina, sem contar o ótimo arranjo rocker que ao vivo ganhava tons de Johann Sebastian Bach . O original é ótimo, não chega aos pés. Como o country Me and Bobby McGee. Depois que Janis gravou, a versão original nunca mais foi lembrada. Pena que nos deixou ainda menina

Vou mandar a Mirador pro Ruy Castro! kkkkkkkkk

Folha de SP me Censura direto!

Ruy Castro é conhecido em Ipanema como colecionador de ALMANAQUE de banca de revista! É o Ruy dos almanaques.

A FSP tem um censor especial para proteger o RC.

Ruy e sua cultura de almanaque!

Ruy e sua cultura de ALMANAQUE ABRIL!

Mais uma vez o Ruy foi na banca da esquina de Ipanema atrás de um almanaque da Abril. Nossa, quanta basteirada. Parece radialista do interior do Ceará, aqueles que tinham um programa chamado de HORA DO REI [COM ROBERTO CARLOS]. Gondoleiro! Me poupe!

O Ruy é muito bom, mas não entende nada de rock'n'roll. Não é sua praia. O negócio dele é MPB, bossa nova. Não sabe nada sobre Elvis, Beatles, Rolling Stones, etc.

O Sommertime de Janis Joplin é tão impactante quanto a versão de Sarah Vaughan. Sinnerman foi gravado por Peter Tosh e Nina Simone e não sei qual é mais antiga e se alguma é "a original" - deu preguiça de pesquisar, Gosto das duas versões. Enfim, acho besteira afirmar que a original sempres supera a cópia.

Aqui também: Os Novos Baianos fizeram enorme sucesso com "Brasil Pandeiro" de Assis Valente de 1941.

Como assim as versões nunca superam as originais???? Algo do tipo "no meu tempo era melhor"?

Sempre achei a melhor versão é aquela que eu gosto.

É isso aí!

Ruy está equivocado ao falar das gravações dos Beatles. Nenhuma daquelas mencionadas por ele chegou ao "top five" da parada - integraram um álbum gravado na Alemanha (gravadora Polydor), lançado como disco do roqueiro inglês Tony Sheridan.

Ruy Castro precisa se decidir: há tempos escreveu uma coluna comentando sobre grupos de rock que gravavam canções de décadas atrás e cantores de jazz que não tinham preconceito em cantar "hits" dos Beatles ou dos Rolling Stones e até lamentava que esse intercâmbio houvesse desaparecido. Quase escrevi um comentário dizendo que a minha preferida desses cruzamentos era "Dream A Little Dream of Me" com a "Mama" Cass Elliot mas, pelo visto, gosto só vale se for o dele...

Tenho amigos americanos que até hoje não acreditam que o original de A Garota de Ipanema é em inglês. Para eles sempre foi The Girl from Ipanema. Vai entender.

é muito importante ter cultura musical. muitos artistas no Brasil promovem versões e grande parte do publico acha que são deles as composições, desconhecem que são versões - Marvim (sucesso dos Titãs) é uma versão de Patches (Clarence Carter) gravada nos 70. E por ai vai. Mas discordo que uma versão é pior que o original, são várias e diversas variantes que podem determinar isto, o que vale é o momento histórico, não dá para não apreciar Janis cantando Summertime. é fato.