Por que o uso do termo "Sul Global é um termo impreciso" (sic)? Se o próprio presidente chinês usa o conceito "Sul Global", por que a insistência em deslegitimar uma linguagem que expressa uma nova figura do mundo multipolar? Gramsci faz um bom diagnóstico disso: O que está morrendo ainda não morreu, e o que está para nascer ainda não nasceu. Ou seja, a velha ordem imperial ocidental resiste em assimilar a nova ordem mundial de "igualdade e benefício mútuo e coexistência pacífica".