Investe-se quando há perspectivas de retorno. Um problema na Alemanha é o gargalo das regulamentações. Ninguém vai investir em refinarias por exemplo com a perspectiva futura de redução no consumo de combustíveis fósseis. Por outro lado, há o preconceito contra as usinas nucleares, que não emitem gases de efeito estufa. E luz solar não é exatamente um recurso abundante naquelas latitudes...

É mesmo espantoso que a Alemanha tenha "um papel insignificante na economia digital". Sabemos todos da autêntica vocação alemã para a mecânica. Vai que as duas coisas relacionadas viram uma boa pauta de reportagem.

Complicado e ininteligível. Seria a tradução IA?