-
Silvia peres
Que vergonha nenhuma republicar coisas com erro e nem reparar nisso. Ninguém achou estranho bananas na Grecia antiga? Platanistas ser por causa de bananas? Platanistas era por causa das árvores de Platanus, comuns na Europa, cujo nome mais comum em inglês é plane tree, mas também platan. Não achei o texto original em inglês, só da bbc em português, mas o autor do original deve ter usado Platanus ou platan, o primeiro tradutor errou e a FSP, país de onde se originam as bananas, propagou o erro
-
Matheus Battistoni
O cavalo ganhou, essa não teve mérito nenhum
* Apenas para assinantes
comentários
Os comentários não representam a opinião do jornal; a responsabilidade é do autor da mensagem.