Para subir a ladeira da Rocha Azevedo (SP) um Fusca e um Mini gastam mais ou menos a mesma energia (kWh), porque têm aproximadamente o mesmo peso. Porém, enquanto o Fusca leva 30 segundos, o Mini gasta 10 segundos na subida - ele consegue converter o triplo de energia (kWh) por unidade de tempo (h). Ou seja, o Mini desenvolve o triplo de potência (kW).

As matérias sobre veículos elétricos estão confundindo sistematicamente as grandezas "energia" e "potência". A capacidade de carga de um carregador se mede em kW (unidade de potência) e não em kWh (unidade de energia), e ela permite estimar o tempo de recarga de uma bateria. Esse tempo depende da capacidade do carregador (kW) e do estado da bateria (vazia, semivazia, etc.). Além disso, o consumo de energia de um veículo elétrico se mede em kWh/100 km, e não em kW/100 km.