Ilustrada > Orhan Pamuk sugere em livro que a literatura é a melhor historiadora Voltar
Comente este texto
Leia Mais
Adquiri o ebook, pela crÃtica da Folha. Vou iniciar a leitura.
Sou fã do Orham Pamuk , mas não consegui me motivar além das 200 páginas para prosseguir a leitura. Senti falta da emoção nos personagens que nos levam adiante. Esses da peste, burocráticos e enfadonhos, paralisaram meu interesse. Continuo querendo conhecer Istambul por causa dele, mas vou ler a versão Kindle antes dos próximos livros dele.
Se o crÃtico achou importante destacar no romance o aspecto historiográfico, a saber, as contradições envolvidas na confecção de uma identidade nacional turca, tendo em vista o relacionamento dos turcos com as populações armênia, grega e curda, mas não tem certeza se o termo que aparece na tradução foi o mesmo utilizado por Pamuk, deveria ou ter investigado a palavra usada no original (e aà julgar a fidelidade do tradutor) ou dizer que a questão não é relevante (mas, então, por que a citou?).
A História é uma ciência, com métodos, teorias e conceitos cientÃficos. Nesse sentido ela, ela é incomparável.
Busca
De que você precisa?
Fale com o Agora
Tire suas dúvidas, mande sua reclamação e fale com a redação.
Ilustrada > Orhan Pamuk sugere em livro que a literatura é a melhor historiadora Voltar
Comente este texto