Parabéns pelo editorial, é preciso modernizar todas as instituições públicas brasileiras e promover concurso público para ocupação dos cargos dos tribunais de contas e do judiciário! Fora indicações pelos políticos! OrasilKaipiraPirapora!

A linguagem técnica da informática é muito mais incompreensível do que o juridiquês. A econômica é tão ou mais incompreensível. A médica também. E por aí vai. O fato é que a linguagem técnica é necessária e é compreendida pelos profissionais que trabalham nas suas áreas. Talvez cada uma delas requeira a edição de um longo "manual de instruções" para que seja compreendida por leigos.

Democratizar é simplificar, reduzir custos, agilizar processos e repercutir decisões. Incoerência, casuísmo, ativismo, vícios, permissividade e narcisismo tem que ser banidos do meio jurídico. Isso é democratizar. De nada adianta mudar os salamaleques e rapapés, se a essência continuar a mesma.

Linguagem é um termo mais abrangente do que expressões verbais. A comunicação que o judiciário passa através dos seus salários imorais, carros com choferes, Quintas em Lisboa, bancas de advogados da esposa e dos filhos é de total desprezo pela dignidade do ser humano. Comprovam que estão a serviço do capital, venha de onde vier.

A reportagem poderia ter dado exemplos de frases simplificadas.

Quem dera que o custo que o Judiciário representa para a sociedade fosse restrito a eventual dificuldade dos cidadãos de decodificar as mensagens que ele emite.

É salutar a mudança, mas veja que existe também um mínimo de simplificação possível, pois existe um caminho a ser percorrido pelo cidadão. Ler e conseguir entender o que está escrito requer um vocabulário mínimo que muitos não tem hoje em dia.

a questão é que alguns advogados (as) e magistrados (as) não abrem mão da suas 'sapiência' e querem gastar, e depois postarem nas redes sociais que eles são semi-deusesz e não fazem parte desse mundo dos simples mortais