Alguns detalhes fundamentais. (1) Não houve sexo real. Todos os que estavam lá confirmam isso à exaustão. (Google it...) (2) Schneider sabia que se tratava de uma cena de violação. Não sabia da manteiga e que seria uma violação por trás. (3) Bertolucci e Brando e todos no set sabiam. Bertolucci não contou isso para que Schneider vivesse a situação com total intensidade. (4) A cena marcou Schneider, sem dúvida. Mas marcou principalmente depois que o filme foi lançado. Foi um escândalo.