Arruma-se um Peter Jackson para produzir uma trilogia. Não faltaria tempo e seria possível tratar toda complexidade do livro de forma mais fiel.

Difícil encontrar paralelos suficientes para a magistral escrita de Brontë, não apenas no original em inglês, mas também nas boas traduções para o português. A atmosfera sombria da obra permeia a fruição do leitor/da leitora que inventa suas próprias imagens, enquanto que na grande tela as imagens vêm prontas. Nada desmerecedor, frisemos, mas é bastante diferente.

Leio e releio O Morro há 50 anos. Assisti a todas as versões para o cinema, desde a da dupla Olivier-Oberon. Nenhum delas dá conta da grandeza da obra de Emily Brönte. Feliz ou infelizmente, O Morro segue irredutível.

Taí um romance,na minha opinião, superestimado. Ele começa bem,mas não entrega o que promete. A escritora se perde logo nos primeiros capítulos. Talvez,por ser seu primeiro romance que acabou sendo o único. Via de regra,os grandes escritores não se revelam logo na primeira obra. Sobre Emily Brontë, na minha visão, restará essa dúvida.

Excelente artigo! Assisti aos dois filmes e li o livro. Posso afirmar com certeza de que o filme de 1992 é bem mais fiel ao livro. Entendo e respeito a posição da diretora atual de querer ter dado uma versão moderna para a obra. Contudo, os excessos de apelo sexual empobreceram a narrativa. Tirando isso, achei o Heathcliff bem menos problemático e interessante do que o personagem do livro. No mais, é um bom entretenimento. Quem puder, assista à versão de 1992.

Agora fiquei mais curiosa, com tantas camadas descritas sobre as versões. Ainda mais um livro que conta a história de violência doméstica, um tema infelizmente recorrente.

Excelente artigo!